-
1 подлежащая распределению прибыль
подлежащая распределению прибыль
Прибыль компании, которая без нарушения законов может быть распределена в виде дивидендов (dividends). Эта прибыль состоит из накопленной реализованной прибыли компании за вычетом всех реализованных убытков и части той чистой реализованной прибыли, которая была распределена или капитализирована ранее. Публичные акционерные компании (public companies), однако, могут так затянуть с распределением прибыли, что стоимость их чистых активов станет меньше суммы привлеченного капитала (см.: share capital (акционерный капитал)), а также не подлежащих распределению резервов (см.: capital reserves (капитальные резервы)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подлежащая распределению прибыль
-
2 прибыль, подлежащая распределению
прибыль, подлежащая распределениюпрыбытак, які (што) падлягае размеркаваннюКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > прибыль, подлежащая распределению
-
3 прибыль, подлежащая распределению
Business: distributable profitУниверсальный русско-английский словарь > прибыль, подлежащая распределению
-
4 прибыль, подлежащая распределению среди акционеров
Универсальный русско-английский словарь > прибыль, подлежащая распределению среди акционеров
-
5 прибыль, подлежащая распределению
Русско-французский финансово-экономическому словарь > прибыль, подлежащая распределению
-
6 прибыль, подлежащая распределению
nlaw. bénéfice distribuable (среди участников товарищества, акционеров)Dictionnaire russe-français universel > прибыль, подлежащая распределению
-
7 подлежащая распределению среди акционеров прибыль
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подлежащая распределению среди акционеров прибыль
-
8 прибыль
profit[s], gain[s], return, income, benefit, earnings, increment; (нераспределенная) surplus, бирж. turn; (большая спекулятивная) killing -
9 прибыль к распределению
прибыль к распределению
Точнее: чистая прибыль, подлежащая распределению. Это часть чистой прибыли компании, которая, обычно по итогам отчетного периода (года), по решению ее Правления и в соответствии с законом может быть распределена в виде дивидендов акционерам. Она состоит из накопленной реализованной прибыли компании за вычетом всех реализованных убытков и части той чистой реализованной прибыли, которая была распределена (например, реинвестирована в развитие производства) или капитализирована ранее, а также не подлежащих распределению резервов и фондов. См. Дивидендная политика, Дивиденды, Капитализация чистой прибыли.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибыль к распределению
-
10 прибыль
жbénéfice, profit; (прирост доходов, особенно от финансовых и капитальных операций) gain, plus-value, surplus; бухг. résultatполучать прибыль — réaliser le bénéfice, réaliser le profit
получать...% прибыли на вложенные средства — retirer... pour cent du profit
распределять прибыль — distribuer le bénéfice, partager le bénéfice
прибыли в объёме, стимулирующем инвестирование — les profits incitant à investir
деятельность с целью получения прибыли — activité à but lucratif, activité lucrative
прибыль, накопленная на конец периода — bénéfice accumulé
- прибыль в денежном выраженииприбыль, обусловленная монопольным положением — profit de monopole
- прибыль в форме процента
- прибыль до вычета амортизации
- прибыль до вычета налогов
- прибыль за вычетом налогов
- прибыль за отчётный период
- прибыли и убытки
- прибыль компании
- прибыль корпораций
- прибыль на единицу продукта
- прибыль на капитал
- прибыль на вложенный капитал
- прибыль нетто
- прибыль от передачи основных средств
- прибыль от повышения курса акций
- прибыль от повышения курса валюты
- прибыль от реализации
- прибыль от финансовых операций
- прибыль от экспортных операций
- прибыль после вычета налогов
- прибыль предприятия
- прибыль производителя
- базовая прибыль
- балансовая прибыль
- баснословные прибыли
- валовая прибыль
- внеоперационная прибыль
- гарантированная прибыль
- декларированная прибыль
- дисконтированная прибыль
- добавочная прибыль
- долгосрочная прибыль
- доналоговая прибыль
- дополнительная прибыль
- инвалютная прибыль
- инкассированная прибыль
- консолидированная прибыль
- краткосрочная прибыль
- кумулятивная прибыль
- курсовая прибыль
- монопольная прибыль
- наличная прибыль
- недополученная прибыль
- недостаточная прибыль
- непредвиденная прибыль
- нераспределённая прибыль
- нереализованная прибыль
- нормальная прибыль
- нормативная прибыль
- прибыль облагаемая налогом
- объявленная прибыль
- ожидаемая прибыль
- операционная прибыль
- остаточная прибыль
- плановая прибыль
- прибыль, подлежащая распределению
- полученная прибыль
- потенциальная прибыль
- предельная прибыль
- предпринимательская прибыль
- промышленная прибыль
- распределяемая прибыль
- распределённая прибыль
- расчётная прибыль
- реинвестированная прибыль
- репатриированная прибыль
- сверхплановая прибыль
- сиюминутная прибыль
- складская прибыль
- сметная прибыль
- совместная прибыль
- совокупная прибыль
- спекулятивная прибыль
- средняя прибыль
- торговая прибыль
- удельная прибыль
- упущенная прибыль
- условно-чистая прибыль
- устойчивая прибыль
- учредительская прибыль
- фактическая прибыль
- фиктивная прибыль
- фискальная прибыль
- целевая прибыль
- чистая прибыльРусско-французский финансово-экономическому словарь > прибыль
-
11 прибыль
affärsvinst, vinstприбыль валовая - bruttomarginal, bmttovinstприбыль компании - bolagsvinst, företagsvinstприбыль нераспределенная - beskattad reserv, balanserad vinstприбыль складская (в результате роста цен на материалы, ранее приобретенных по низкой цене) - lagervinstприбыль чистая - driftsöverskott, nettobehållning, nettovinst -
12 подлежащие распределению резервы
подлежащие распределению резервы
Удержанная компанией прибыль, которая без нарушения законов может быть распределена в виде дивидендов (dividends). См.: distributable profits (подлежащая распределению прибыль).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подлежащие распределению резервы
-
13 distributable profits
подлежащая распределению прибыль
Прибыль компании, которая без нарушения законов может быть распределена в виде дивидендов (dividends). Эта прибыль состоит из накопленной реализованной прибыли компании за вычетом всех реализованных убытков и части той чистой реализованной прибыли, которая была распределена или капитализирована ранее. Публичные акционерные компании (public companies), однако, могут так затянуть с распределением прибыли, что стоимость их чистых активов станет меньше суммы привлеченного капитала (см.: share capital (акционерный капитал)), а также не подлежащих распределению резервов (см.: capital reserves (капитальные резервы)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distributable profits
-
14 DISTRIBUTABLE PROFITS
(подлежащая распределению прибыль) Прибыль компании, которая без нарушения законов может быть распределена в виде дивидендов (dividends). Эта прибыль состоит из накопленной реализованной прибыли компании за вычетом всех реализованных убытков и части той чистой реализованной прибыли, которая была распределена или капитализирована ранее. Публичные акционерные компании (public companies), однако, могут так затянуть с распределением прибыли, что стоимость их чистых активов станет меньше суммы привлеченного капитала (см.: share capital( акционерный капитал)), а также не подлежащих распределению резервов (см.: capital reserves( капитальные резервы)).Финансы: англо-русский толковый словарь > DISTRIBUTABLE PROFITS
-
15 distributable profit
фин., учет подлежащая распределению прибыль (часть прибыли, которая может быть направлена на выплату дивидендов; определяется как прибыль после уплаты налога за вычетом фактически произведенных расходов из нераспределенной прибыли)See:* * *прибыль, подлежащая распределению -
16 distributable reserves
подлежащие распределению резервы
Удержанная компанией прибыль, которая без нарушения законов может быть распределена в виде дивидендов (dividends). См.: distributable profits (подлежащая распределению прибыль).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distributable reserves
-
17 DISTRIBUTABLE RESERVES
(подлежащие распределению резервы) Удержанная компанией прибыль, которая без нарушения законов может быть распределена в виде дивидендов (dividends). См.: distributable profits( подлежащая распределению прибыль).Финансы: англо-русский толковый словарь > DISTRIBUTABLE RESERVES
-
18 distributable profits
прибыль компании, которая в соответствии с законом может быть распределена в виде дивидендов -
19 distributable profit
прибыль к распределению
Точнее: чистая прибыль, подлежащая распределению. Это часть чистой прибыли компании, которая, обычно по итогам отчетного периода (года), по решению ее Правления и в соответствии с законом может быть распределена в виде дивидендов акционерам. Она состоит из накопленной реализованной прибыли компании за вычетом всех реализованных убытков и части той чистой реализованной прибыли, которая была распределена (например, реинвестирована в развитие производства) или капитализирована ранее, а также не подлежащих распределению резервов и фондов. См. Дивидендная политика, Дивиденды, Капитализация чистой прибыли.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distributable profit
-
20 profits available to shareholders
прибыль, подлежащая распределению среди акционеров; чистая прибыль. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > profits available to shareholders
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДЛЕЖАЩАЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЮ ПРИБЫЛЬ — (distributable profits) Прибыль компании, которая в соответствии с законом может быть распределена в виде дивидендов (dividends). Эта прибыль состоит из накопленной реализованной прибыли компании за вычетом всех реализованных убытков и части той… … Словарь бизнес-терминов
ПОДЛЕЖАЩАЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЮ ПРИБЫЛЬ — (distributable profits) Прибыль компании, которая без нарушения законов может быть распределена в виде дивидендов (dividends). Эта прибыль состоит из накопленной реализованной прибыли компании за вычетом всех реализованных убытков и части той… … Финансовый словарь
подлежащая распределению прибыль — Прибыль компании, которая без нарушения законов может быть распределена в виде дивидендов (dividends). Эта прибыль состоит из накопленной реализованной прибыли компании за вычетом всех реализованных убытков и части той чистой реализованной… … Справочник технического переводчика
прибыль к распределению — Точнее: чистая прибыль, подлежащая распределению. Это часть чистой прибыли компании, которая, обычно по итогам отчетного периода (года), по решению ее Правления и в соответствии с законом может быть распределена в виде дивидендов акционерам. Она… … Справочник технического переводчика
ПРИБЫЛЬ БАНКА — разница между валовыми доходами и расходами коммерческого банка. П.б. выражает важнейший результат его деятельности – является источником выплаты дивидендов акционерам банка; направляется на создание разл. фондов, в т.ч. создающихся в законодат.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПОДЛЕЖАЩИЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЮ РЕЗЕРВЫ — (distributable reserves) Удержанная компанией прибыль, которая в соответствии с законом может быть распределена в виде дивидендов (dividends). См.: подлежащая распределению прибыль (distributable profits). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
ПОДЛЕЖАЩИЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЮ РЕЗЕРВЫ — (distributable reserves) Удержанная компанией прибыль, которая без нарушения законов может быть распределена в виде дивидендов (dividends). См.: подлежащая распределению прибыль (distributable profits). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.:… … Финансовый словарь
подлежащие распределению резервы — Удержанная компанией прибыль, которая без нарушения законов может быть распределена в виде дивидендов (dividends). См.: distributable profits (подлежащая распределению прибыль). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN … Справочник технического переводчика
Определение налоговой базы налога на прибыль организаций по доходам от долевого участия в других организациях — сумма налога на прибыль организаций в отношении доходов от долевого участия в деятельности организаций определяется с учетом следующих положений. Если источником дохода налогоплательщика является иностранная организация, сумма налога в отношении… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Дивиденд — (Dividend) Дивиденд это часть прибыли хозяйствующего субъекта, распределяемая между акционерами субъекта Дивиденд:выплата дивидендов по акциям,прибыль дивидендов Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Капитальные резервы — (capital reserves) Нераспределенная прибыль компании, которая по ряду различных причин не рассматривается как подлежащая распределению в виде дивидендов среди акционеров. Она включает в себя часть прибыли, направленную на восстановление… … Финансовый словарь